市道之交网

第4章我在非洲开工厂,快乐得不想回来了

小说:我在非洲开工厂,快乐得不想回来了 作者:斯嘉丽约翰逊秀事业线 更新时间:2024-07-07 18:03:55
 

中国人出海非洲已经超过30年了,有许多出海人和企业在那里扎根。

但对于这片被视为“出海新兴市场”的土地,许多人其实对其了解不深。

从“早期支援”带来的第一批国内出海者,到中资企业出海潮流带来的“非洲热”,再到许多有创业思路的出海人从大平台逐渐“跳出”,在当地完成了事业的蜕变,非洲真正意义上是一片长期被忽略的梦想大陆。

而非洲本身,也在以超出我们想象的速度“飞”速发展。从一开始当地居民对中国品牌的不信任,到非洲人对“中国制造”的极大认可,华为、传音等中国手机被接纳,中国品牌也经历了“由小到大”、由聚集到分散、由被怀疑到被信任的历程。

在非洲哪些市场仍然是“蓝海”?在非洲建立事业的人们,又是如何克服与当地巨大的文化、用人差异?出海非洲,他们靠什么淘金?

霞光社和几位在不同阶段出海非洲的中国人聊了聊,听他们讲述自己经历的故事和他们眼里的非洲市场。

非洲当地环境。图源:受访者

上世纪六十年代,国内各省援建项目派遣出的许多工作人员,不远万里来到非洲,开始了对当地基础设施如电站、水坝等的基础搭建。

改革开放以后,颇具胆魄的中国东南沿海一带的人,一批批带着国产商品来到这里,成为了在非洲当地开展生意和注册的侨商。

他们中的一些人选择留在非洲,成为个体经营者从事贸易。有的从国内采购一些小商品和日用品,通过海运送到非洲,在那里成为了最初的“中国店主”。另一些人在当地开起了中餐馆,把华人美食风味带到了非洲。

遥远的出海非洲市场。图源:受访者

“当时在非洲中国出海人的圈子很小,在当地某班飞机上偶然遇到的几个中国乘客,经常会发现大家都相互认识。”现就任于非洲某商会秘书长的杜睿告诉霞光社。

自2006年后,杜睿就和先生一起来到了非洲南部国家津巴布韦。

从创业起步期走到今天,他们从事的行业已经包括了非洲的建材、矿业、房地产和工业园区开发等众多行业,企业中当地员工的数量已经接近400人左右。

最初在非洲的个体出海者,大部分都集中在小商品贸易和餐饮这两个领域。但在2010年之后,转变已经在逐步发生:

中国人在非洲的生意已经从最开始的“贸易”,转变为了“制造”—— 即在当地做实业,在当地设厂,并雇佣当地人从事产品加工,已经走出了简单的商品交易范畴。

“我还记得在2018年的时候,我们在整个产业升级上大概投资了4000万人民币左右。”杜睿说。

从2009年到2015年,伴随着津巴布韦为期六年的经济高速增长,杜睿和先生也搭上了当地发展的“东风”,积累起了事业前期的基础。随着2017年津巴布韦政局逐步稳定,大量工业园区、房地产、上下游建材类的项目投资开始逐步上线。

另一家在津巴布韦开设矿泉水公司的中国厂商也深有同感。

这个矿泉水品牌在非洲当地的市场占有率非常可观,还是津巴布韦航空公司的飞机饮用水。这家矿泉水公司在当地生产制造,并推广创立了自己的品牌。

矿泉水品牌ZLG。图源:受访者

水资源自然是在非洲当地“就地取材”,而在他们规模扩大后,逐步拥有了自己配套的包装物厂,例如矿泉水塑料瓶盖所需要的聚乙烯的颗粒,很大一部分都是从国内进行原材料的采购,也促进了双方的出海贸易。

越到后期,中国出海人在非洲的投资,已经扩展至对当地土地的投资,也就是我们说的“花钱在非洲买地”。

非洲的土地实行私有制,很多土地都是在市场上挂牌销售的,通过中介就可以达成交易。当然,他们也有商业用地还是住宅用地等土地使用性质的区分,购买时买方也会通过律师进行土地背景的调查和资质审核,但归根结底以买卖方式达成的“土地储备”,在非洲是一种纯商业行为。

很多决定在非洲买地的人,一方面是当地招商引资的交易方式,即“土地支付”,另一方面他们也觉得在当地花钱买地“很划算”。哪怕在一些非洲小国家的首都地价也并不高,一英亩(约等于4000多平方米)的土地,仅需要花费不到50万美金(约合360余万人民币)。

“我见过很多中国的企业,在非洲某国一次性买下7000 亩土地。”一位在非洲生活接近十年的老出海人告诉霞光社:“中国人在当地买地、建造工业园区招商,都已经不是什么新鲜事了。”

在2013年被某大型国企派遣到非洲市场的赵新告诉霞光社:“其实在有影响力的中国品牌真正进入非洲之前,非洲人对中国制造持有很大的怀疑,一度认为我们生产的是假冒伪劣商品。”

由于上世纪末一部分杂牌和低端商品进入非洲,导致国产商品口碑不佳,为许多国产品牌大公司打入当地市场人为制造了许多困难。

2010年之后,越来越多的中资民营企业更多地向非洲派遣员工。家电、手机类的国内品牌如TCL、海信、美的、华为,再到格力、康佳等“对非输出”,也在这十年达到了一个小高潮。

大量高性价比的中国商品打入非洲市场,当地人也对“中国制造”的态度大为改观。随着中国品牌赢得非洲市场,原本在非洲市占率很高的海外品牌消费者群体反而一再缩小。

“2010年中国品牌出海以后,对原先在家电品类占据非洲市场的三星、LG等品牌来说造成了一定的冲击。原先他们在非洲的市场份额在80%左右,到现在落到只剩10%。”建立了非洲本土家电品牌MOOVED的创始人徐冉告诉霞光社。

他也是赶在前十年那个“出海非洲热”的时间踏足非洲大陆,那时大批中国品牌在非洲落地生根,是非洲出海创业的先声。

“当时的中国品牌出海非洲,甚至比现在还要热一点。”徐冉说,“中国家电企业出海那可是真金白银往外投啊,先是东南亚和欧洲,走到非洲几乎都已经是最后一站了。”

当地人买东西看重的一方面是商品性价比——“当口袋里的钱不够的时候,买东西是一定会考虑性价比的”,另一方面是大件商品的售后政策和质量保障,对于非洲当地消费者的购买决策来说至关重要。

非洲当地常见的卖家电的小店。图源:受访者

徐冉回忆起当初创业的艰辛,他曾经跑遍了西非几乎所有的国家:“当年也是从0开始做,最后在科特迪瓦一个国家的年销售额都做到了3000-4000万人民币上下。”

“开拓渠道是个辛苦活,你需要到处跑,把非洲各国的客户跑下来。”他亲身经历了当年在非洲艰难的品牌开拓,也为他后续创立自己的品牌提供了很多获客新思路。

在2019年,徐冉在非洲创立了自己的品牌MOOVED。

把电视卖到非洲。图源:受访者

品牌诞生于中国深圳,背靠国内的研发和供应链,但主要市场却是面向非洲的加纳、科特迪瓦等地。与此同时,他们还与另一家国内面板企业合资,在非洲加纳建立工厂实现量产。

对于当下现状徐冉则认为,“我们从前出海都是复制国内成功经验,而现在出海的专业度更高,国内竞争如此激烈,再加上许多大厂的互联网出海本身就有投资加持,已经不止是‘把东西卖出去’那么简单了。”

他在本地建工厂,只是“深度本地化”的其中一步,渠道侧的大量本地布局,才是解决当地人担心的家电售后质保的根源。

“当地人被没有售后的商品骗怕了,而我们有1000多家线下店,把控渠道和终端,有实体店,规模又大,当地会觉得更靠谱。”于是徐冉的公司在非洲整合了大量线下门店,都打出了深蓝色的“MOOVED”大招牌。

事实上,非洲许多地方的家电销售,依然是当地人“夫妻老婆店”式的小门店,十几个平方米的小店里堆着杂务和商品,也没有丰富的展示陈列。

而MOOVED新开在市中心的店铺宽阔又现代,“我们的大店里十几台电视机,一起播放《变形金刚(Transformers)》,当地人来了之后看到都直呼amazing(太神奇了)!”

在非洲新开店面的市场活动。图源:受访者

非洲当地的人工、地租等做生意成本都很便宜,哪怕是很市中心的区域,30-50平方米商业门店的地租也仅仅折合1000多元人民币左右,成本控制相对容易。

而当地消费者对新事物的接受度又非常高,常常会抱有“很好奇,都想试一试”的想法,这些情形对出海来说都很友好。

在非洲开设了服务于中资企业的会计事务所的毛慧玲,则从另一个角度向我们讲述了非洲的发展,以及中国人在非洲出海环境的转变。

“在非洲做生意现在越来越需要合规了。”毛慧玲说“这么多年最大的变化就是税务,当地税务抓得相当严格,大家也都比较紧张税务问题。”

非洲许多市场虽还是“蓝海”,互联网的触角也还暂未在那里大面积普及,当地人还在购买不到0.5美金一份的报纸来获取最新信息。

但随着当地的发展和商业环境的完善,出海非洲的合规要求和专业度要求也将越来越高,早已不是一片全然“野蛮生长”的土地。

俯瞰内毕罗市中心。图源:受访者

非洲营商环境的日益完善,对许多想在非洲本土“生根发芽”的出海创业者来说,并不是一件“坏事”。

因为成本低廉的另一面,必然是配套不够完善。在非洲“大蓝海”中开拓事业的优缺点,创业者同时都需要承受。

比如说一个“送货”的问题,就能难倒很多非洲出海商家。

“最后一公里”对于很多商家来说是刚需,而几年前加纳当地的邮政服务Ghana Post效率极低,一开始商家只能找一些小型车队帮做配送,但这些小车队合作不稳定,服务也十分堪忧,甚至半路出现状况“屏碎了都不赔”。

一开始当地没有现代化的物流与配送行业,所以商家和品牌扩大规模之后,都需要自己买货车来组建车队。

2019年之后,同样属于中资出海企业的Speedaf(速达非)开启非洲物流本地化运营之后,情况才好了许多。速达非最初创立时,中通快递还是其原始股东。

“Speedaf在非洲的服务很好,也比较标准化。做物流服务线下的客户会很多,尤其是非洲本地批发商。”当地创业者告诉霞光社。

图源:Speedaf官网

而巨大的文化差异带来的“误解”,更加比比皆是。

例如一位中国店主在非洲的新店开业,在他的想象中,开业庆祝理应是大红花大红绸的装饰,但当地负责开业装饰的店铺居然送来一块白布上装裱着白花,收到后瞬间让人哭笑不得,甚至有一点生气。

当地人给他解释道,“这个就是中国文化和非洲文化的不同。在中国文化里红色代表喜庆,而在非洲一些国家文化里,红色代表着危险(Danger),反而在我们文化中比较忌讳的白色,在这里却代表着喜悦。”

最终他决定既不用白色,也不用红色,而是选择蓝色花朵来进行装饰,好让双方的文化差异得以抹平。

打入非洲多年的“老出海人”,早已摸索出了应对与当地文化差异的“求同存异”之道。

非洲当地人的小摊。图源:受访者

类似的文化差异,某大厂外派到非洲的Alherizai在当地的生活中也颇有感触。“一方面这里的工作环境真的没那么‘卷’,但另一方面,这里人的时间观念也真的是太随意了。”

当地员工还是希望有自己的休息时间,哪怕少赚一点钱,也要生活过得悠悠闲闲。如果节假日或是晚上需要当地员工加班,那么加班费是必不可少的,但最常见的情况是许多人宁可不要加班费,也会选择清闲的工作。

在这样的生活观念下,时间的准确性对他们来说更像是一个“区间概念”。例如下午4点有约,很有可能朋友到了就已经傍晚了,哪怕是商业约见也是如此。他们的毫无负罪感甚至习以为常,让来到此地的中国人觉得感叹又震惊。

当地人对于工作的态度,也明显影响到了中国人在本地化过程中,在当地的招工和扩张。

“拿我们工厂来讲,工人的平均工资差不多可以拿到人民币大概2000块钱左右。”一位在非洲开设有自己工厂的企业主告诉霞光社。

200-300美元左右的收入区间,对于当地普通工人来说,是一个很常见的月收入水平。而对于当地人作为企业高管来说,加上提成、补贴、代缴福利,收入水平要远高于一般工人。

当地员工在发传单。图源:受访者

国内外派员工一般到当地也是大多从事技术指导类工作,“几乎90%以上都是技术岗位,而且这部分人也很少,不超过20人。”

公司内保持着如此高的当地员工比例,很难不受非洲当地的工作习惯所影响,于是许多在非洲经历过员工雇佣的中国老板,都有一肚子对当地员工“奇异行为”的记忆:

“即使周末给他加班费,他可能也得先去一趟教堂才会过来上班。”

“招工时大家对玩和休息的时间更加关注,甚至工资都不是第一位的。”

“经常有员工跑来让我加工资,如果被拒绝也很坦然接受,然后第二天再来要。”

“三天两头请假说家里有事,老往家里跑,总让你感觉到他不踏实。”

......

这些问题,都是作为管理者在非洲大陆上招聘员工可能遭遇,而在国内不曾面对过的。不过在长时间的摸索中,企业方也形成了一套在当地行之有效的管理方案。

“如果想要约束当地员工,一定要适应他们的文化。”徐冉说。越来越多的出海非洲老板在改变原先国内“打鸡血”式的创业方式,适应了非洲当地“降效率,但是不降效益”的打法—— 在同样的销售额产出下,虽然单个人的工作效率不高,但由于人力成本也不高,最终实际产生的利润比例算下来,反而差不太多。

如果员工真的在工作中表现不佳、未达预期,或是出现重大失误,老板们可以写一封警告信给他(warning letter),对方会受到很大震慑。“如果三封警告信下发之后对方依然没有改变,使其离职也完全符合法律要求。”徐冉说。

“我在非洲的生活不焦虑。”杜睿告诉霞光社。

“当地人嘴上总说一句话:life is too short,生命太过短暂了。在非洲平均寿命有限的情况下,他们感受到的可能更多是生命的无常—— 当人生失控的时候,把所有时间都投入到工作其实是没有意义的。”

辽阔的东非大草原。图源:受访者

在非洲多年,许多出海人从当地居民的自然平和中,变得不急不躁。

2020年疫情之后,有不少非洲出海人决定回国。带着小女儿回国的杜睿就是其中之一。一方面是考虑到当地疫情的风险,另一方面也想让年幼的女儿多接触一点中文教育。

但她仍然觉得非洲是一个自己想要回去的地方,“我明显感觉到状态是不一样的。”杜睿表示,“在非洲你会觉得生活很简单,对物质的欲望、得失心都会减弱。”

她曾经长期生活的津巴布韦,是一个发展相对乐观的国家,本地人受教育程度在非洲各国之中也处于相对较高的水平,文盲率几乎是全非洲最低的。

她也曾经在当地参加过很多文化活动,也穿上过非洲当地人研发的民族服装品牌,“这类民族服饰就像我们的唐装或者汉服,也代表着当地人的文化与骄傲。”

在非洲当地参加文化交流互动。图源:受访者

非洲对于她来说,是一个人际关系相对简单,工作和生活区分得很开的田园之地。

事实上,整个非洲地域非常广阔,我们通常谈及的“非洲”并非是出海人真正触及到的非洲的全貌,如果只把“非洲”看作一个整体而混为一谈是非常粗糙的:

北非的工业化水平更高,人均收入也高,整体甚至更接近于欧洲的情况。而撒哈拉沙漠以南的非洲又分为东部和西部,整体经济水平较为薄弱。而地图延伸到南非,工业化水平和基础设施建设又高了不少,一些区域看起来也很现代。

在非洲一些国家一样有漂亮的购物中心,在当地也完全能实现网购等国内熟悉的操作,例如当地在使用的移动支付Ecocash,当地在Facebook上也有集合的电商推广销售渠道。

虽然当地还没像国内这样“遍地二维码”,但对方如果需要进行支付,展示出自己的电话号码,移动支付可以与单独的电话号码一一对应完成支付,也很便捷。

非洲当地的商场与街道。图源:受访者

东非的肯尼亚,是徐冉当年来到非洲时的第一站,也是不少中国人出海非洲的桥头堡。

在肯尼亚与坦桑尼亚交界的地方,就是著名的马赛马拉大草原。那里遍布着羚羊、狮子和斑马,在落日的余晖下,原野上的动物大迁徙显得分外震撼。而来到同样位于肯尼亚的蒙巴萨海边,白沙与海水演绎出了非洲自然景观的另一面。

非洲原始的自然景观。图源:受访者

回忆起自己在迪亚尼海滩跳伞的往事,他笑谈起自己从3000米的高空跳下来,惊人的自然风光与不平凡的出海生涯,都是生命中不可多得的宝贵经历。

就是这样一片自然风光极其原始的大陆,跟我们的联结其实比想象中更多。

他感觉到这里的人们很淳朴,有一次自己的车在路上陷进了泥地里,周围的人们都自发地跑过来,帮助他去从坑里推车。

“第一年不适应非洲,很想回家。第二年适应非洲,觉得慢慢来也不错。第三年、第四年......回国之后突然变得非常想念非洲。” 徐冉说。

从不理解到尊重再到欣赏和认同,这就是非洲这块大陆的神奇之处。

当越来越多的中国出海人来到这里后,随着接触越深就会理解更多。人只有看过更大的世界,衡量人和事的尺度也会变得宽阔。

可以使用回车、←→快捷键阅读

友情链接: https://baotintuc.vn/Search.aspx?KeySearch=%E6%B4%BE%E5%85%8B%E7%BB%B4%E5%B0%94%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28University%20of%20Pikeville%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29lO7J https://studioalternativi.com/collections/vendors?q=%E5%93%88%E4%BC%8A%E9%A9%AC%E8%A7%92%E5%8C%BB%E8%8D%AF%E5%8D%AB%E7%94%9F%E7%A7%91%E5%AD%A6%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28RAK%20Medical%20and%20Health%20Sciences%20University%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29er1G https://riskbooks.com/catalogsearch/result/?action=QUERY&q=%E5%85%8B%E8%8E%B1%E9%A1%BF%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Creighton%20University%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29Za8x https://recruit.hkfew.org.hk/listing?time=1686132099623&keywords=%E5%85%A8%E5%B7%9E%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28%EC%A0%84%EC%A3%BC%EB%8C%80%ED%95%99%EA%B5%90%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29TiN6 https://www.bellemaison.jp/shop/app/catalog/list/?keyword=%E6%96%AF%E6%B3%A2%E5%9D%8E%E7%A4%BE%E5%8C%BA%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Spokane%20Community%20College%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29kJRD https://www.driesvannoten.com/collections/vendors?q=%E4%B8%96%E7%BA%AA%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%A2%B3%E9%82%A6%E5%86%8D%E4%B9%9F%E6%A0%A1%E5%8C%BA%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28SEGi%20College%20Subang%20Jaya%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29PvE3 https://business.shelbychamber.org/list/search?q=%E9%AB%98%E7%AD%89%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E4%B8%8E%E5%95%86%E4%B8%9A%E7%A0%94%E7%A9%B6%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28INSEEC%3A%20Institut%20des%20Hautes%20Etudes%20Economiques%20et%20Commerciales%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29AgRn https://slovnik.seznam.cz/preklad/cesky_rusky/%E4%BC%AF%E6%98%8E%E7%BF%B0%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Birmingham%20City%20University%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29H9gC https://themoth.org/tags/%E4%B8%9C%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9B%BD%E9%99%85%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28%E6%9D%B1%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29L6IJ https://www.dizainar.com/collections/vendors?q=%E7%A6%8F%E5%B1%B1%E5%B8%82%E7%AB%8B%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28%E7%A6%8F%E5%B1%B1%E5%B8%82%E7%AB%8B%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29UEMk https://www.functionaltennis.com/collections/vendors?q=%E6%B3%A2%E5%A3%AB%E9%A1%BF%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Boston%20College%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29hP99 https://www.planetofthevapes.com/collections/vendors?q=%E5%9C%A3%E5%AE%89%E4%B8%9C%E5%B0%BC%E5%A5%A5%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Universidad%20Cat%C3%B3lica%20San%20Antonio%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29ihYr https://www.cadbury.com.au/catalogsearch/result/?q=%E9%A6%99%E5%85%B0%E5%A5%B3%E5%AD%90%E7%9F%AD%E6%9C%9F%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28%E9%A6%99%E8%98%AD%E5%A5%B3%E5%AD%90%E7%9F%AD%E6%9C%9F%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%298mqs https://www.wegame.com.cn/store/games/mars_vars/search_key_word-%E5%AE%9C%E4%B8%96%E9%AB%98%E7%AD%89%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E8%BF%90%E5%8A%A8%E4%B8%8E%E5%BA%B7%E5%A4%8D%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28ISRP%3A%20Institut%20Sup%C3%A9rieur%20de%20R%C3%A9%C3%A9ducation%20Psychomotrice%20et%20de%20Relaxation%20Psychosomatique%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29WiAW https://shop.critrole.eu/collections/vendors?q=%E7%BD%97%E9%A9%AC%E8%89%BA%E6%9C%AF%E4%BA%A7%E4%B8%9A%E9%AB%98%E7%AD%89%E7%A0%94%E7%A9%B6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Istituto%20Superiore%20per%20le%20Industrie%20Artistiche%20%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28ISIA%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29%20di%20ROMA%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29mop1 https://mod.go.ke/?s=%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%B8%82%E7%AB%8B%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%8B%89%E7%93%9C%E8%BF%AA%E4%BA%9A%E7%A4%BE%E5%8C%BA%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28LaGuardia%20Community%20College%20of%20the%20City%20University%20of%20New%20York%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29p0Qf http://asiacorridor.org/?bNwEs=u65jqk&s=%E4%B8%9C%E5%8D%97%E6%B5%B8%E4%BC%9A%E7%A5%9E%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Southeastern%20Baptist%20Theological%20Seminary%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29ougc https://ecshweb.pchome.com.tw/search/v3.3/?q=%E7%89%9B%E6%B4%A5%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28University%20of%20Oxford%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29OkE3 https://rawsugarliving.com/collections/vendors?q=%E5%BC%97%E7%BD%97%E8%A5%BF%E8%AF%BA%E5%86%85%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Conservatorio%20di%20Musica%20di%20FROSINONE%20%22Licinio%20Refice%22%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29YCru https://www.gettyimages.co.jp/%E5%B8%95%E9%BB%98%E8%84%8A%E9%AA%A8%E7%A5%9E%E7%BB%8F%E5%8C%BB%E5%AD%A6%E9%99%A2%EF%BC%88%E8%A5%BF%E6%A0%A1%E5%8C%BA%EF%BC%89%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Palmer%20College%20of%20Chiropractic%20%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28West%20Campus%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29jlfG https://www.jackwoodracing.com/collections/vendors?q=%E4%B8%9C%E4%BA%AC%E8%A7%86%E8%A7%89%E8%89%BA%E6%9C%AF%E4%B8%93%E9%97%A8%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28%E5%B0%82%E9%96%80%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%84%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29Z9dk https://kanaskincare.com/collections/vendors?q=%E8%A7%86%E8%A7%89%E8%AE%BE%E8%AE%A1%E4%B8%8E%E4%BC%A0%E8%BE%BE%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Ecole%20Intuit.Lab%20Design%20et%20Communication%20Visuelle%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%299hHf https://www.news24.com/Tags/Topics/ghb%E5%8F%A4%E5%BD%BB%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Goucher%20College%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29AyPB https://mitsui-shopping-park.com/lalaport/ebina/redirect.html?token=P5OyFB6i2w7cSR6oReLgUqvR9sK0CbWo&url=%E9%82%A3%E4%B8%8D%E5%8B%92%E6%96%AF%E8%B4%B9%E5%BE%B7%E9%87%8C%E5%85%8B%E4%BA%8C%E4%B8%96%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Universit%C3%A0%20degli%20Studi%20di%20NAPOLI%20Federico%20II%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%294WHs https://www.lssystems.co.uk/search?page=0&per_page=24&term=%E5%8B%83%E5%85%B0%E7%99%BB%E5%A0%A1%E5%BA%94%E7%94%A8%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Technische%20Hochschule%20Brandenburg%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29aqRr https://sacharivedroite.com/collections/vendors?q=%E9%87%8C%E5%B0%94%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28IEP%20Lille%3A%20Institut%20d%E2%80%99Etudes%20Politiques%20de%20Lille%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29RM0t https://www.deviantart.com/tag/%E8%B4%9D%E7%91%9F%E5%B0%BC%E8%B7%AF%E5%BE%B7%E5%AD%A6%E9%99%A2%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Bethany%20Lutheran%20College%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29ZBjM https://movies.yahoo.com.tw/tagged/%E7%BF%BC%E8%B7%AF%E5%AD%A6%E5%9B%AD%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%AD%A6%E5%9C%92%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%2919U8 https://fractalsponge.net/?s=%E4%B8%AD%E5%8D%9A%E8%85%BE%E5%BA%94%E7%94%A8%E7%A7%91%E5%AD%A6%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28Centria%20University%20of%20Applied%20Sciences%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29u5sp https://www.banquecramer.ch/?action=QUERY&s=%E5%90%8D%E5%8F%A4%E5%B1%8B%E5%95%86%E7%A7%91%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81%E6%88%90%E7%BB%A9%E5%8D%95%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8%E7%95%99%E5%AD%A6%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E7%95%99%E4%BF%A1%E8%AE%A4%E8%AF%81QQ%E5%BE%AE%E4%BF%A12298881%28%E5%90%8D%E5%8F%A4%E5%B1%8B%E5%95%86%E7%A7%91%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%AF%95%E4%B8%9A%E8%AF%81degree%20offer%20diploma%20Transcript%29pypN